Cosmetica del enemigo de Amèlie Nothomb

El empresario Jérôme Angust escucha el anuncio de que su vuelo sufre un retraso sin determinar. Un inesperado interlocutor, Textor Texel, le dará conversación a pesar de su manifiesta resistencia. A lo largo de su relato, la violación y el asesinato se irán perfilando con nitidez cada vez mayor, y Textor se transformará en una abominable encarnación de todos los fantasmas de Angust, quien verá convertida su anodina espera en una aventura ominosa y alucinante. La novela se convirtió en el gran acontecimiento de la rentrée francesa de 2001, agotando 150.000 ejemplares en la primera semana.

Espacio de transición, una sala de embarque de aeropuerto. Nadie por tanto establece relaciones personales a pesar de que esas presencias accidentales compartirán espacio y tiempo. Tiempo de espera como si de almas en el limbo se tratara. Nuestro espacio mental. Un hombre, aparentemente anodino, uniformado. Un ejecutivo. Un ciudadano educado y socialmente respetado. Nada hace sospechar que ese hombre no sea lo que aparenta y eso es, quizá, lo más inquietante. Un traje convencional que lima aristas, perfiles y disidencias. Un disfraz perfecto. Un hombre rodeado de otros muchos con disfraces parecidos. Pero se produce una espera inoportuna y en esa vigilia, parecido a un estado semiinconsciente como ese tiempo en el que iniciamos el sueño, otro personaje, también aparentemente normal, salta las barreras de la educación, de la corrección deseada y nos transporta a otro destino. Del limbo al infierno.

Todos compartimos ese mismo espacio y tiempo. Somos viajeros del vuelo retrasado. Y participamos de una espera interrumpida por un diálogo aparentemente absurdo, molesto, irritante.

Nosotros, los espectadores, estamos en medio de un laberinto de luz cuyas paredes, techo y suelo: la sala, dejan de conformar un espacio impersonal aunque tranquilizador para convertirse en algo vivo que no controlamos, algo que tiene que ver con el estado emocional, cambiante, humorístico y terrible de esos dos tipos que han decidido saltar a la pista. El centro del laberinto.

José Luis Sáiz