L'Hostal de la Glòria

Castellano

 La Compañía de Teatro Forat Sense Fons presenta por primera vez un clásico catalán: L'hostal de la Glòria de Josep Mª de Sagarra, de quien se conmemora el 50º aniversario de su muerte.

Josep Mª de Sagarra, poeta, novelista, dramaturgo, periodista y traductor, creó un modelo de poema dramático que recogía con originalidad buena parte de los ingredientes del drama, de la comedia de costumbres y de la canción popular catalana.

L' Hostal de la Glòria se etrenó en 1931 en el Teatro Romea de Barcelona. Es quizá la obra que consigue, de forma más convincente, la combinación de las situaciones cómicas y las escenas más dramáticas protagonizadas por el triángulo amoroso entorno al cual gira la trama.

Catalá

La Companyia de Teatre Forat Sense Fons presenta per primera vegada un clàssic català: L'hostal de la Glòria de Josep Mª de Sagarra, de qui es commemora el cinquantè aniversari de la seva mort.

Josep Mª de Sagarra, poeta, novel·lista, dramaturg, periodista i traductor, va crear un model de poema dramàtic que recollia amb originalitat una bona part dels ingredients del drama, de la comèdia de costums i de la cançó popular catalana.

Estrenada el 1931 al Teatre Romea de Barcelona, L'hostal de la Glòria és potser l'obra que aconsegueix, d'una forma més convincent, la combinació de les situacions còmiques i les escenes més dramàtiques protagonitzades pel triangle amorós entorn del qual gira la trama.