Castellano: Vull llegir-ho en català

El Incorruptible o la importancia de ser corrupto. Honesto es un político que intenta reiteradamente ser corrupto, pero no lo consigue porque nadie lo invita. Hélder Costa hace una arriesgada crítica social y política, sólo a través de la parodia. Se trata `del burlesco que nos rodea, trabajado seriamente´.

Ficha Artística:

Autor: Hélder Costa.
Dirección: Hélder Costa.
Reparto: Óscar Huéscar, Padi Padilla, Rafael Campos.
Ayudante dirección: Marcela Terra.
Técnica actoral: Antón Valén.
Escenografía y Vestuario: Eduard Vandellòs.
Iluminación: Jorge Navarro.
Sonido: Sergio Huéscar, Paco Barriuso.
Fotografía: Rafael Rubio, Pablo Abad.
Diseño gráfico: Eduard Vandellòs.
Producción ejecutiva: Marta Jorba.
Producción: Óscar Huéscar.


Català:

El Incorruptible o la importància de ser corrupte. Honesto és un polític que intenta reiteradament ser corrupte, però no ho aconsegueix perquè ningú el convida. Hélder Costa fa una arriscada crítica social i política, només a través de la paròdia. Es tracta `del burlesc que ens envolta, treballat seriosament´.

Fitxa Artística:

Autor: Hélder Costa.
Direcció: Hélder Costa.
Intèrprets: Óscar Huéscar, Padi Padilla, Rafael Campos.
Ajudant direcció: Marcela Terra.
Técnic actoral: Antón Valén.
Escenografia i Vestuari: Eduard Vandellòs.
Iluminació: Jorge Navarro.
So: Sergio Huéscar, Paco Barriuso.
Fotografía: Rafael Rubio, Pablo Abad.
Disseny gràfic: Eduard Vandellòs.
Producció executiva: Marta Jorba.
Producció: Óscar Huéscar.