Opinión verificada
Una excelente versión de Godot.
-
7.5
Calidad del espectáculo
-
10
Puesta en escena
-
10
Interpretación artística
Una buena puesta en escena de una obra tan complicada como 'Esperando a Godot', sublimada por una más que competente interpretación artística. También cabe destacar la escenografía, aunque el detalle de las vías del tren (ajeno a la obra de Beckett) me resultó poco feliz. Por desgracia, la obligación por parte de los herederos del gran escrito irlandés de utilizar la poco lucida (por decirlo elegantemente) traducción de Ana María Moix lastra la incomparable riqueza verbal y dramática de una pieza dramática inmortal y representativa de toda la humanidad.
positivo: La puesta en escena, la escenografía (a excepción de las vías del tren) y, sobre todo, la actuación, especialmente de Pepe Viyuela, que demuestra ser un gran actor merecedor de estos papeles de gran enjundia, y no los de las pésimas comedietas televisivas españolas (aunque, por supuesto, entiendo que tenga que hacerlas). El monólogo de Lucky, absolutamente espectacular.
negativo: La utilización de recursos nada acordes a la estética beckettiana ("menos es más"), como las vías del tren, y la traducción de Ana María Moix.
