La extraña pareja, en Madrid

Fui con mi novia y como amante de la película clásica, tenía bastante curiosidad por verla en teatro, y más en versión femenina, pero con cierto miedo... Pues bien, NOS ENCANTÓ, no paramos de reír. Tanto ellas como ellos están genial. No puedo estar más agradecido de haber ido. La recomiendo totalmente.

¿Si fueras el organizador o promotor del espectáculo que harías diferente?

Promoción. Parece ser que esta obra lleva ya unos cuantos meses largos y yo, como amante de la película clásica habría ido mucho antes de haberme enterado que estaba. Que sea en versión femenina me parece un punto a favor en un año tan de mujeres. Quizá promocionarla por ahí. Desde luego, que se le dé bombo a un espectáculo tan bueno!

¿Si pudieras hablar con el artista (cantante, actriz, actor,...) qué le dirías?

GRAN trabajo. BRAVO. Ojalá os vaya bien, poruqe os lo habéis currado y estáis geniales.

La obra original de Neil Simon (para dos hombres) es muy graciosa y su propia adaptación para mujeres y luego el traslado a Madrid es muy efectivo. Lo había visto solo en cine y creía que sería difícil quitar a Jack Lemmon y Walter Mattahu de la cabeza pero Elda García y Susana Hernáiz han triunfado de tal modo que olvidé a ellos y me concentraba exclusivamente en las manías de ellas. No voy a señalar a nadie en particular del reparto porque todas y todos (los Armenios) son actores con mucho talento y mucha energía. Lo que sí tengo que destacar es que tod@s vocalizan con una articulación clarísima. Esto para mí, como hispano-parlante no nativo (soy inglés, como se notará por el acento), es súper importante. En esta producción no perdí ni siquiera una sola palabra. Me preguntaba cómo iban a hacer el equivalente a las dos inglesas en la película: vais a ver cómo lo han conseguido e incluso sobrepasado. Es mi primera vez en este teatro tan acogedor, un aforo para 50 más o menos, así que no importa dónde estés vas a ver y oír perfectamente. La última palabra: don´t miss it – go and see it!

¿Si fueras el organizador o promotor del espectáculo que harías diferente?

Anunciarlo en Guia del Ocio

¿Si pudieras hablar con el artista (cantante, actriz, actor,...) qué le dirías?

¿Dónde y cuándo es tu próxima representación?

Sigue siendo una gozada disfrutar del teatro en salas pequeñas que tienen la virtud de hacerte partícipe desde la proximidad, de ofrecer buenas obras, buenos precios y buenos actores y actrices, ¿qué más pedir de un espectáculo? Nada más enriquecedor que la cultura al alcance de la mano.

¿Si fueras el organizador o promotor del espectáculo que harías diferente?

El baño de la sala, debería estar ubicado de forma tal que el/la espectador/a, pudiera disponer del espacio una vez comenzada la obra. Puede suceder que en una obra de casi dos horas, nos asalte el deseo de ir al baño y ¡¡¡¡ohhhhh!!! imposible si hay que cruzar el escenario. Trabajaría mucho más las escenas de los encuentros entre las amigas. Muchos clichés femeninos que personalmente no me han gustado. Enfocaría la obra dejando más claro la temporalidad. ¿En qué época o año se sitúa? No me ha quedado más claro.

¿Si pudieras hablar con el artista (cantante, actriz, actor,...) qué le dirías?

Que le dieran una vuelta al texto para hacerlo respetando la época de la obra o readaptándola a la actualidad. Tal como está planteada, no queda muy claro la época.

Al llegar al teatro tuvimos una gran decepción. Las entradas por atrapalo se reservan pero no eliges asiento hasta llegar allí, que desde una hora antes puedes escoger el asiento. LLegamos 15 minutos antes de que empezara la obra. Habíamos reservado dos entradas y nuestra sorpresa llegó cuando nos tocaba a cada uno en una punta del teatro. Entiendo que no nos toque en primera fila al llegar más tarde que el resto de la gente.. pero qué mínimo que reservar entradas juntan si se conoce el número de espectadores que van a ir juntos. Finalmente nos colocamos uno detrás del otro al no haber llegado personas que habían pagado previamente la entrada.

¿Si fueras el organizador o promotor del espectáculo que harías diferente?

Organizar mejor el tema de asientos

¿Si pudieras hablar con el artista (cantante, actriz, actor,...) qué le dirías?

ENHORABUENA! obra muy divertida

Fueron casi dos horas de pura diversión. Esta acertada adaptación de la famosa obra de Neil Simon, y que hicieran famosa en la gran pantalla Walter Mathau y Jack Lemon, cuenta cobra nueva vida en la piel de personajes femeninos. Su puesta al día, tanto en guión como en diálogos es muy afortunada. El trabajo de las cinco actrices y dos actores es sobresaliente. Es cierto que la producción y el montaje son bastante modestos, pero todo ello queda eclipsado por el desbordante torrente de buen hacer en el escenario. Además, en esta pequeña sala, estando de tú a tú con los actores, la experiencia se hace mas envolvente y placentera. Resulta una comedia perfecta, con ritmo e hilarantes situaciones. Enhorabuena a todo el equipo que lo ha hecho posible.

Dicen que las relaciones humanas son inefables (que no se pueden explicar con palabras) pero las palabras de Neil Simon perduran. Da igual que los intérpretes sean hombres o mujeres (en este caso son mujeres en una revisión actualizada y acertada). Una obra divertida (aunque algún que otro gag no haya funcionado de todo) y que retrata la complejidad del ser humano para con sus congéneres.

Me resultó gratamente sorprendente. Fue diversión constante, todo el tiempo de la actuación fue interesante, pasó volando el tiempo. Los actores y actrices buenísimos, la mejor actuación la de las dos protagonistas, ambas, pero para mi la que hizo de Olga fue esencial, espectacular. Fui con familia y nos encantó a todos. Recomiendo 100%, una adaptación de la obra excelente.

¿Si fueras el organizador o promotor del espectáculo que harías diferente?

Darle más publicidad, porque es mejor que muchas otras obras que están anunciadas como de mayor fama.

¿Si pudieras hablar con el artista (cantante, actriz, actor,...) qué le dirías?

Enhorabuena por la interpretación, natural, profesional y carismática

En una sala pequeñita vivirás la cercanía de una obra llena de risas y cercanía de unos actores a los q se les percibe años de interpretación a sus espaldas. Totalmente aconsejable para pasar una agradable tarde de fin de semana viendo una función de calidad y saber hacer. A destacar el trabajo bien hecho de la actriz principal Susana Hernaiz, Olga en su personaje. Me encantó su interpretación. De nuevo reitero, grandes actores dando forma a una gran obra para ir a ver solo, en familia o con amigos.

¿Si fueras el organizador o promotor del espectáculo que harías diferente?

Es una obra merecedora de una sala más grande.

¿Si pudieras hablar con el artista (cantante, actriz, actor,...) qué le dirías?

ENHORABUENA Y GRACIAS por hacerme reír.

Me encanta la película, por lo que iba con un poco de miedo a lo que podría encontrarme y me llevé una grata sorpresa, no solo está a la altura, si no que además mejora lo que se había quedado ya un poco oxidado. Tiene un ritmo que hace que se te haga corta pese a su duración y todos los actores funcionan en conjunto como un reloj explotando cada uno las peculiaridades de su personaje, cada vez que abren la boca no puedes aguantar la carcajada, una comedia con mayúsculas.

Solo dire que son dos horas de obra pero se te pasan volando. Ni siquiera eche de menos una pausa, y eso que soy fumador. Te ríes muchísimo y además el hecho de vivirlo tan de cerca, hace que sea mucho más intensa la experiencia.