31/03/2015
Carol Moseley le da un
10
Positivo:
He encontrado la obra honesta y provocativa, una obra que invita a pensar. La proximidad con el público hizo todo maravillosamente íntimo, y el tema tratado es algo que todos hemos vivido en un momento u otro de nuestras vidas.
En un primer momento, el tamaño del escenario me pareció demasiado pequeño para llevar a cabo una obra así, sin embargo gracias a una inteligente proyección de imágenes entre escenas, se consiguió no sólo aportar información esencial ? a modo de flashback -, sino también conducir sutilmente a la transición entre escenas. La dirección y la interpretación de los actores hicieron que la historia fluyese de tal forma que consiguió capturar toda mi atención hasta el final.
I found this play to be honest and thought-provoking. The proximity to the audience made the event wonderfully intimate and the subject matter was one to which all of us will have been to relate to at one point or other in our lives. The size of the stage at first appeared too small to carry off such a play, however the clever usage of video footage between scenes, not only enabled essential backflash information, but also facilitated the subtle and discreet scene changes. The direction and performance of the actors made the play flow; the play engrossed me.