Carrer de Txernòbil

A través de un monólogo interpretado por Evelyn Arévalo y dirigido por Joaquim Armengol nos llega a L’Auditori de Cornellà la escenificación de la crónica de la histórica catástrofe nuclear histórica de Chernóbil. Una obra basada en el libro La plegaria de Chernóbil de Svetlana Aleksiévitx, premio Nobel de Literatura 2015.

El 26 de abril de 1986, el reactor número 4 de la central nuclear explotó, causando la muerte de los trabajadores y la dispersión de la lluvia radiactiva en varias zonas de la Unión Soviética y el continente europeo. Más de 800.000 “liquidadores” se dedicaron a acabar con los efectos de la catástrofe, la mayoría de ellos enfermando o muriendo, y más de 130.000 personas fueron evacuadas de la zona. Prípiat, la ciudad más cercana, es todavía a día de hoy una ciudad contaminada por decenas de miles de años con el acceso restringido. El valor profundo de la desgracia reside en los testigos que sufrieron en su propia piel aquella tragedia, las llamadas voces de Chernóbil.

La obra surge del relato Una solitaria voz humana, un texto sobrecogedor que parte de una entrevista que Svetlana Aleksiévitx hizo a Liudmila Ignatenko, mujer del bombero difunto Vassili Ignatenko, y que transcribe maravillosamente en el libro La plegaria de Chernóbil, donde registró la experiencia de más de 500 personas que vivieron el accidente.

Evelyn Arévalo expone en Carrer de Txernòbil el testimonio de Liudmila Ignatenko con una puesta en escena esencialista, tratando de transmitir el impacto que produce el texto con la mayor sencillez posible.

Una voz verdadera, hiriente y llena de humanidad. El suyo es un ejemplo de amor tan grandioso y de una transparencia e intensidad tan conmovedoras, que su testimonio personal lo vemos como un emblema universal de cómo sobrevivir al horror.

Ficha artística
Dirección y dramaturgia: Joaquim Armengol
Interpretación: Evelyn Arévalo
Traducción: Marta Rebón
Producción: Oblideu-vos de nosaltres


Fitxa artística
Direcció i dramatúrgia: Joaquim Armengol
Interpretació: Evelyn Arévalo
Traducció: Marta Rebón
Producció: Oblideu-vos de nosaltres