Les Madames

Un espectáculo de pequeño formato sobre dos grandes vidas, dos grandes divas. La figura de dos mujeres que dejaron una impronta profunda en el mundo del espectáculo: Marlene Dietrich y Èdith Piaf.

Os ofrecemos un espectáculo de pequeño formato sobre la figura de dos mujeres que dejaron una impronta profunda en el mundo del espectáculo: Marlene Dietrich y Èdith Piaf.

Dietrich y Piaf coinciden en la antesala de un lugar muy peculiar, una especie de purgatorio-teatro. Mientras rellenan el formulario de solicitud que les ha de facilitar la entrada al cielo o al infierno, hacen un repaso de los temas más importantes de sus vidas, que no siempre fueron conocidos por el público terrenal, y que nos descubrirán facetas a veces curiosas y sorprendentes de estas mujeres-mito.

Los hombres, la guerra, la envidia, los hijos, el racismo, el amor... Infinidad de temas surgirán en la conversación de estas mujeres que supieron fascinar -cada una a su manera- a un gran número de personas.

Pero este espectáculo no quiere hablar sólamente sobre Dietrich y Piaf. También habla de la dificultad que han tenido y todavía tienen las mujeres con creatividad y ambiciones para defender su identidad, tanto en la vida profesional como en la vida sentimental, en un mundo dirigido por hombres, y donde mantenerse fiel a uno mismo en un hombre era ``ser valiente´´ y en una mujer era ``ser mala´´. Hablamos, pues, de mujeres malas para unos y valientes para otros.

Mujeres valientes, mujeres que rompieron tabús y que se enfrentaron a la sociedad para reivindicar sus principios y su independencia. No es nuestra intención hacer juicios morales sobre cuál es la postura correcta de la vida, porque pensamos que, como no hay ser humano perfecto, tampoco hay vía que lo sea. Lo importante es saber cuál es la de uno mismo y defenderla hasta el final, y ellas lo hicieron.

Creemos que todo el mundo puede aprender de estas dos mujeres tan especiales, de su fuerza, de sus éxitos. Pero también de sus miedos y de sus debilidades, que las hacen más humanas a nuestros ojos, a menudo acostumbrados a la ceguera de la admiración cuando nos encontramos ante un mito. Dos mujeres que, siendo completamente opuestas casi en todo, fueron grandes mujeres y lucharon siempre por sus sueños.

Que cada uno saque sus propias conclusiones. Que cada uno saque su propio aprendizaje. ¡Y que todos juntos disfruten de nuestro espectáculo!

Los personajes

Marlene Dietrich: lo que todo el mundo sabe.
Marie Magdalene von Losch Fielsing, llamada Marlene Dietrich. Actriz norteamericana de origen alemán. (Berlin, 1901 – París, 1992). Su revelación mundial llegó de la mano del director Josef von Sternberg, siendo su primera gran película El Ángel Azul (1930). Desde ese año trabajó en Hollywood y protagonizó un gran número de películas. Se la considera una de las actrices más emblemáticas de la historia del cine.

Marlene Dietrich: lo que no todo el mundo sabe.
¿Sabías que la ``diva enigmática y distante´´, al llegar a casa después de un rodaje, se poníua el delantal y preparaba rollitos de col y un caldo concentrado de carne famoso entre sus numerosos amantes? ¿Que usaba esparadrapo para levantar sus pechos, según ella ``demasiado caídos´´? ¿Que causó conmoción en París paseándose por las calles en pantalones, hecho escandaloso en aquella época en Europa?

Édith Piaf: lo que todo el mundo sabe.
Édith Giovanna Gassion, llamada Édith Piaf. Cantante francesa (París, 1915-1963). Hija de un acróbata ambulante, la leyenda dice que nació una mañana en una calle de París. Comenzó a trabajar a los 15 años en una fábrica de París que dejó para dedicarse a cantar por los cafés de la ciudad. No fue hasta muchos años después cuando consiguió cantar en un cabaret. A partir de entonces su fama progresó vertiginosamente. Y desde 1939 actuó en los principales escenarios del mundo, triunfando sin precedentes y registrando numerosos discos. Piaf fue considerada la más pura expresión del París popular y de la calle. Entre sus canciones destacan: La vida en rosa, Padam-Padam, Mon Légionnaire, Un monsieur m’a suivie dans la rue, Je m’en fous y Non, je ne regrette rien.

Édith Piaf: lo que no todo el mundo sabe.
¿Sabías que una vez actuó con las costillas rotas por uno de los muchos accidentes que tuvo? ¿Sabías que tuvo una hija que murió a los dos años? ¿Sabías que en 1956 triunfó en el Olympia de París, y tuvo que salir a saludar veintidós veces y cantar diez canciones fuera del programa?

¿Por qué este espectáculo?

Porque teníamos ganas. Porque nos gustaban sus canciones. Porque nunca se hacen suficientes espectáculos sobre la vida de mujeres, porque mientras los hombres artistas disfrutan de homenajes, espectáculos, centenarios e incluso años internacionales dedicados a ellos, las mujeres artistas no están ni de lejos tan reconocidas ni disfrutan de la misma proporción de reconocimiento. Comenzar a conocer sus vidas siempre puede ser un paso adelante para reivindicar un poco más este reconocimiento. Porque queremos compartir con todo el mundo lo que a nosotros nos ha sorprendido, emocionado, entristecido, divertido y, sobre todo, enseñado, la vida de estas mujeres.

Público: ¿a quién va dirigido?

Para románticos, apasionados y vitales, como Édith Piaf.
Para pragmáticos, fríos y distantes, como Marlene Dietrich.
Para admiradores y detractores de las divas.
Para aquellos que no esperan verlas revivir.
Para aquellos a los que les gusta la música francesa y el cabaret alemán.
Para mujeres, para hombres, para todos los que quieran disfrutar de un pequeño espectáculo sobre dos grandes vidas.

Les Madames
Rosa Nicolàs
Helena Tornero
Paco Aldeguer

Ficha técnica
Idea: Rosa Nicolàs / Helena Tornero.
Dramaturgia: Rosa Nicolàs / Helena Tornero.
Dirección Escénica: Paco Aldeguer.
Dirección Musical: Marti de Borja.
Arreglos musicales: Marti de Borja.
Diseño de luces: Kike – Paco Aldeguer.
Escenografía: Les Madames.
Attrezzo: Les Madames.
Vestuario: Les Madames.
Maquillaje: Natalie Ortega.
Fotografías: Carles Vila.
Espectáculo con músicos y cantantes en directo.