Situación: a tan solo 2 min. en coche del cruce 6 de la autopista A63, a las afueras de esta interesante y activa ciudad. El centro de Bayonne está a 3-4 Km. hacia el oeste.

Habitaciones: todas con cuarto de baño con bañera/ducha, bandeja de cortesía con té, café y pastelitos, TV con Canal + y CanaHabitaciones: todas con cuarto de baño con bañera/ducha, bandeja de cortesía con té, café y pastelitos, TV con Canal + y Canal Satélite (paquete especial para hoteles), mesa de trabajo, despertador automático, teléfono con línea directa y modem para su ordenador personal. Todo concebido para asegurar un buen confort, calma y eficacia. Instalaciones: restaurante, sala de reuniones, recepción automática 24 horas, parking y terraza de verano. Adaptado para minusválidos.