Hoteles de relax en Dublín

BUSCA HOTELES EN Dublín

¡Reserva ahora con el mejor precio garantizado!

Cancelación Gratuita en la mayoría de habitaciones

Sobre Dublín

Dublín es una de las ciudades más antiguas de Europa que ofrece historia, cultura, bares y pubs tradicionales, así como restaurantes, tiendas internacionales y mucho más. Leer más »

Dublín

Sobre Dublín

Dublín es una de las ciudades más antiguas de Europa que ofrece historia, cultura, bares y pubs tradicionales, así como restaurantes, tiendas internacionales y mucho más. Una ciudad completa, que satisface las necesidades de los diferentes viajeros, desde los más deportistas que pueden visitarla durante el famoso Torneo Six Nations de Rugby, a los amantes de la historia, que podrán visitar el castillo, sus iglesias y perderse en las calles del centro; por no hablar de los amantes de la cerveza, que pueden visitar la fábrica y el museo de la famosa cerveza Guinness.

Cómo moverse

El Aeropuerto de Dublín está situado a 12 km de la ciudad. Hay varios autobuses que se conectan a la ciudad y el aeropuerto. Las siguientes son las empresas principales: Aircoach, autobuses de Dublín y Urbus.
En Taxi, el costo del viaje es de unos 16 euros. Se cobrará una tarifa adicional dependiendo del número de pasajeros, equipaje y transporte de animales durante los fines de semana.
Si viajas en coche, deberás meterte en la M1/N1 y seguir las indicaciones hacia Dublín.
Dublín está bien comunicado con los autobuses, que conectan los barrios del centro y la periferia de la ciudad. La ciudad se divide en zonas: si visitas la ciudad por placer, debes comprar un billete que cubre las zonas 1,2 y 3, que cuesta 1,20euros. También hay tranvías (empresa LUAS) urbanas y suburbanas.

Qué ver y qué hacer

Uno de los símbolos de la ciudad es el Trinity College: fundado en 1592 por Isabel I, abarca una superficie de 16 hectáreas y se encuentra en el centro de Dublín en el lado sur del río Liffey y se compone de edificios del siglo XVIII y XX, plazas y jardines pavimentados, abierto a todos desde las 8:00 hasta las 22:00.

Otro monumento importante de la ciudad es el castillo de Dublín, en la orilla sur del río Liffey. Desde 1171 hasta 1541 fue la morada del señorío de Irlanda de los Normandos, desde 1541 hasta 1800 del Reino de Irlanda y desde 1801 hasta 1922 del Parlamento irlandés perteneciente al Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda. Es posible visitar el interior del castillo (con una visita guiada) todos los días de la semana de 10:00 a 16:45 (Domingo 12:00 a 16:45) al precio de 5 euros. El primer miércoles de cada mes es gratuito.

En el interior del castillo se halla la Chester Beatty Library, una biblioteca-museo que contiene obras de incalculable valor, pertenecientes a Sir Alfred Chester Beatty, un magnate minero que dejó su biblioteca en regalo al pueblo irlandés, en el año de su muerte en 1969.

El barrio de Temple Bar es el centro cultural y social de la ciudad, debido a la gran cantidad de pubs, restaurantes, tiendas inusuales y discotecas. En los años '70 del 1900 el CIE' (autoridad de transporte nacional) adquirió unos terrenos para convertirlos en una estación de autobuses, y, antes de que empezaran las obras, alquiló algunos de los antiguos almacenes y edificios a jóvenes artistas y comerciantes independientes. Nacieron así varias tiendas de discos, ropa y libros, nuevos y de segunda mano, que tuvieron tanto éxito que el CIE' abandonó sus planes iniciales.
Si eres un apasionado de los mercados al aire libre, el sábado se puede visitar el Temple Bar Food Market (comida, frutas y verduras) y el Designer Mart en Cow's Lane (artesanía y el arte local), así como el Temple Bar Book Market, también abierto los domingos. En esta zona también se encuentra la tienda más antigua de la ciudad, la Read's Cutlers, que tiene más de 240 años y la calle más antigua de la ciudad, Fishamble Street.

La Catedral de Christ Church, en la plaza Christ Church Place, fue fundada en 1038 por el rey danés de Dublín. En 1038 el rey danés de Dublín puso la primera piedra de la que durante siglos se convertiría en una de las catedrales de la ciudad. La estructura actual es del siglo XIX, cuando se reconstruyó la iglesia de acuerdo a la época de la arquitectura. Su gran cripta (1170) es la única evidencia de la época medieval de la estructura.

La Catedral de San Patricio se encuentra en el barrio de Temple Bar y es la iglesia más grande de Irlanda, así como una de las más bellas de su capital. Sus orígenes se remontan probablemente al siglo V, aunque el aspecto actual es más bien un estilo puramente Inglés. Se dice que fue precisamente aquí donde el santo bautizó los paganos irlandeses con las aguas de un pozo existente, que se utilizó para poner los primeros cimientos de esta iglesia cristiana.

Los amantes de la cerveza no se pueden perder Guinness Storehouse, la fábrica-museo de esta famosa cerveza, que abrió sus puertas en 2000. Es una estructura de siete pisos, que se construyen alrededor de un atrio central, de cristal, en forma de pinta de Guinness. La cervecería fue fundada por Arthur Guinness en 1759 y ahora es una de las cervecerías más famosas del mundo.
Otros edificios notables a nivel arquitectónico e histórico son el Four Court, sede de la Corte de Irlanda desde 1796 y el General Posto Office (Oficina General de Correos) en O'Connell Street, construido en 1818.

Otros lugares de interés y entretenimiento son la Merrion Square, un área verde rodeada de edificios de estilo georgiano, una vez frecuentado por escritores como Oscar Wilde, Yeats y muchos otros. Imposible no hablar de la mayor zona verde de la ciudad (el doble del Central Park), el Phoenix Park, que alberga un zoo, un castillo, canchas deportivas, lagos y jardines.

Si estás interesado en conocer la historia de la cultura irlandesa de una manera un poco "inusual", no te pierdas el Dublin Literary Pub Crawl, en el pub The Duke Pub (9 Duke Street), donde se ofrece un curso intensivo sobre literatura, historia, arquitectura irlandesa, yendo de bar en bar.

Eventos y fiestas típicas

El evento anual, más característico y importante de Dublín es la fiesta de San Patricio, que dura del 15 al 19 de marzo, fiesta llena de color, alegría y cerveza. El 17 de marzo miles de personas, irlandeses, dublineses y turistas salen a las calles de la ciudad en uno de los desfiles más famosos del mundo. También se celebran las fiestas cristianas típicas.

Éstos los más importantes eventos culturales de la ciudad: en febrero el Jameson Dublin International Film Festival, que muestra lo mejor del cine nacional e internacional e il Six Nation Rugby, la más importante competencia de rugby a nivel mundial.
En junio se celebra el Dublin Writers Festival, una reunión a escala internacional de escritores y poetas, que aumenta su prestigio año tras año; en septiembre tiene lugar el Dublin Fringe Festival, el festival más importante de la ciudad, con música, bailes y desfiles, además del Festival de Teatro de Dublín, que dura desde finales de septiembre hasta mediados de octubre.

De compras

A Dublin hay dos calles principales donde ir de compras: Grafton Street/ Stephen's Green en la orilla sur y Henry Street en la orilla norte del río.
Grafton Street se encuentra entre el Trinity College y St Stephen's Green y es el hogar de varias tiendas de moda, tales como Brown Thomas, Weirs, la más famosa joyería de la ciudad y el más famoso de los Bewley's Cafés. El cercano centro comercial Powerscourt Towncentre es uno de los mejores de la ciudad. A pocos pasos se encuentra también el Georges Street Arcade, un mercado cubierto bastante interesante. En Henry Street, se encuentran los grandes almacenes Arnotts y varias tiendas de ropa y zapatos. El famoso mercado al aire libre en la Moore Street siempre tiene buenas ofertas.

Qué se cuece en Dublín

Los ingredientes de la cocina irlandesa son los productos de sus cosechas y ganados. La introducción de la patata en la segunda mitad del siglo XVI ha influido mucho en la cocina irlandesa. Algunos de los platos más típicos de Irlanda son el Irish stew (estofado irlandés), el bacon and cabbage (tocino y repollo), boxty, coddle y Colcannon.
Irish stew: a base de cordero o de carnero, (utilizado porque más graso y con un sabor más fuerte), patatas, zanahorias, cebollas y perejil. Cabbage and Bacon: tocino cocido con repollo y patatas. A veces se agregan otros vegetales como los nabos, las cebollas y las zanahorias. A veces se usa tocino ahumado.
Boxty: tradicional panqueque de patata
Coddle: (también llamado Dublin coddle): consiste en capas de salchichas de cerdo, cortada en rebanadas grandes y panceta cortada en rodajas finas, con patatas en rodajas y cebolla. Según la tradición, también puede incluir la cebada.
Colcannon: el Colcannon es un plato tradicional hecho de puré de patatas y col (o repollo), con cebolla, mantequilla, sal y pimienta. Puede contener otros ingredientes, como leche, crema, puerros, cebollas y cebolletas.

El clima

El clima de Irlanda es templado, debido a la influencia de la Corriente del Golfo. Los vientos predominantes del sudoeste a nordeste son los principales autores de las características montañas occidentales y de las infranqueables costas. La lluvia es muy difusa. Enero y febrero son los meses más fríos del año con temperaturas que oscilan entre 2°C y 7°C. Julio y agosto son los más cálidos, con temperaturas promedio de 14ºC a 16°C, aunque a veces también llegan a 25°C. Los meses más soleados son mayo y junio, con un promedio de 5-7 horas de sol al día.

Datos prácticos

En Irlanda, como en el Reino Unido, se conduce por la izquierda. ¡Ten mucho cuidado al cruzar!
Recuerda que en Irlanda hay una hora menos de España.
Los enchufes son diferentes de los españoles ya que tienen tres polos, como en Gran Bretaña. La solución ideal es llevar un adaptador.
Por último: a diferencia de Gran Bretaña, la moneda oficial de Irlanda es el Euro.

Entonces...

Descubre una ciudad llena de sorpresas: no será fácil aburrirse, visitando los monumentos, paseando por las calles coloridas y típicas o por el río y tomando una pinta de Guinness en uno de sus muchos bares.

Últimas Valoraciones

  • Descubriendo Dublín!!!!. Nos hemos alojado en este hotel durante 3 días, lo primero comentar que el hotel ha cambiado de nombre y no es el Days Inn Talbot Street sino Dublin City Inn Talbot Street..porque no lo encontrabamos y preguntando nos dimos cuenta que ahora se llama de otra forma...Tiene una situación muy céntrica, con parada de autobus el 748, al lado, que te lleva al aeropuerto directamente, en la misma calle hay restaurantes, tiendas, supermercados y bares...está muy cerca de Oconell Street, Temple Bar....y todos los sitios de interés se pueden visitar a pie...Las habitaciones son pequeñas, limpias y básicas, con el desayuno incluido..asi es que para lo que se paga genial...Este hotel ha sido una elección totalmente recomendable, para gente que busque algo céntrico, sin grandes lujos y asequible de precio....La ciudad se recorre muy bien sin tener que usar transporte practicamente, hay muchisimo ambiente, tabernas y música en directo...la gente es muy amable...merece mucho la pena ir a DUBLIN!!. La situación del hotel.

  • Todo Impecable. Hola, ayer vinimos, Irlanda... Inolvidable... el hotel esta muy muy bien para el precio, incluso por atrapalo supuestamente nos reservo 2 habitaciones dobles cosa que no hicimos que tambien quisiera destacar porque si lo fueramos pagado antes nos la fueran cobrado, la muchacha (no hablan español) nos quito 30? y nos dio una simple y otra doble porque fuimos 3. Esta muy bien comunicado porque tiene una parada de bus en frente del hotel (ojo no te dan cambio) tened el dinero preparado nos salia del hotel al centro 1,60? pero en cualquier tienda te venden tarjetas informaros. nosotros cogimos varios bus de turs para ver dublin para ver la costa sur y costa norte porque sino tienes ni idea es lo mejor para enterarte y verlo casi todo. Ah quien quiera ir a ver los acantilados de moher que sepa q el ultimo bus que sale de galway para verlo es a las 11:30... nos tuvimos que qedar a dormir en galway.En resumen TODO muy bien, escepto la comida...no hay un restaurante que te pongan un chuleton. Del hotel, la buena comunicacion, de Irlanda casi todo :D.

  • Hotel muy céntrico y limpio. Lo bueno del Hotel Castle es que está muy cerca del centro. Es tranquilo, limpio y el personal es atento. Tiene secador y, si necesitas enchufe adaptador te lo prestan pagando una fianza de 10? (que te devuelven cuando lo entregas). El baño está limpio y las toallas las cambian a diario. Lo malo es que está lejos del lujo de los buenos hoteles españoles. Es la típica casa victoriana convertida en hotel con pasillos estrechos y un poco de ruido (aunque a nosotros nos daba igual). Los grifos de la bañera son los típicos irlandeses (no monomando). Es imposible coger el punto a la temperatura, así que o te hielas, o te achicharras... El desayuno es completo (puedes elegir entre el típico desayuno irlandés, pero también hay tostadas, café, té, cereales, fruta y yogur... vamos, que no pasas hambre.

  • Hotel en el centro. El hotel esta situado a 1 minuto de la arteria principal de Dublin y el bus del aeropuerto (747 AirLink) te deja justo en la puerta. La ubicacion no podia ser mejor. Las instalaciones son correctas y los trabajadores también. Yo no optaria por el desayuno en el hotel, ya que nada mas salir a O´connell hay decenas de cafeterias, bares y restaurantes donde desayunar a un precio bastante mas asequible que el del hotel y con un surtido de opciones muy amplio: desde el tipico desayuno irlandes a una tostadas con mermelada y mantequilla. La ciudad nos ha encantado y en tres dias paseando se puede ver perfectamente. A ser posible elegid una época del año en la que no llueva. La ubicacion del hotel.

  • The hotel was in a good area, close to the city centre. It was clean and comfortable. For a business trip, or to have it as a resting point while you sightsee the city, it is OK!

  • Recomendado. La relación calidad-precio es muy buena. La habitación dispone de todo lo básico y está muy limpia. El baño es de un tamaño medio y pueden estar usándolo dos personas simultáneamente. Reponen las toallas cuando se solicita (dejándolas en la ducha). También hay una máquina que calienta agua para poder hacer café o té, lo cual también te ofrecen en la habitación, todo ello gratuito. En caso de no tener adaptador de corriente, en recepción te dejan uno. Lo único que cuesta dinero es el Wifi, pero por las calles a menudo puedes acceder a alguna red (por ejemplo en el DBS o en algunos McDonalds). En cualquier caso, hay cibercafés en la calle bastante asequibles. El hotel está a 15-20 minutos a pie del centro, y en la puerta del mismo paran bastantes autobuses. El barrio en el que está, al sur del centro de Dublín, es bastante tranquilo y hay de todo: supermercados (Lidl, Aldi, muy baratos), restaurantes de comida rápida, bares, centros comerciales, etc. Recomendado. Un hotel muy decente para el precio que se paga.

  • Muy Recomendable. Excelente hotel en Dublin. Se trata de una cadena de hoteles en Irlanda, de los cuales tiene cinco en Dublin. El hotel es absolutamente nuevo, con habitaciones muy amplias, camas enormes y muy confortables. El personal muy atento y amable. El desayuno bien, no lo variaban de día a día pero tenía todo lo que tiene que tener (continental, desde huevos y salchichas a cereales, aunque sin embutido). Cenamos un día en el hotel y también fantástico, y nada caro (tienen una oferta para las cenas). La ubicación es a 5 minutos de O´Connell Street, detras del museo de los Writers y de la Galería de Arte Moderno Hugh Line, tiene muchos autobuses que paran practicamente en la puerta, aunque no hace mucha falta porque en Dublin se va andando a todos lados. Una última recomendación para el Free Dublin Tour, que lo hicimos y fue fantástico. No dejeis de hacerlo porque aparte de que te explican muy bien la ciudad son encantadores. En conclusión, un hotel muy recomendable. Todo.

  • Me encantó. Hola a todos Si veis planos parece que está muy lejos del centro, pero nada más lejos de la realidad, tenéis en torno a 15-20 min andando, pero andando tranquilamente hasta llegar a Temple Bar, se llega en un pispas, el hotel en general está bastante bien, es muy limpio, las camas son comodiiiiiisimas que es immportante, el servicio bueno aunque sólo tiene una pega que nadie habla ni papa de español, pero tampoco importa porque te apañas muy bien, se hacen entender, también te facilitan en la habitación un calentador de agua y para hacer cafe, te. En a nosotros nos ha parecido que está bastante bien. Animaros que merece la pena, es una ciudad fantastica. Saludos. Siempre están pendientes de ti, quizás demasiado.

  • Hotel Fitzwilliam

    9.2 Extraordinario (2 opiniones)

    Un hotel impresionante. Nos ha gustado mucho nuestra visita a dublin, todo y que la estancia fue corta ( 3 días) ha sido suficiente para ver lo más emblemático de dicha ciudad. recomendaros que no os quedeis nada más con dublin sino que visiteis los pueblos de alrededor ( howth, malahide, ireland eye: pequeña isla a la que puedes ir en un barco desde el puerto de howth, incluso vereis focas en el mar....). para acceder a dichos pueblos os aconsejo que no cojáis autobuses turisticos ni nada parecido, pues teneis el dart ( trenes) que os llevaran directamente a estos sitios por un módico precio (2,40?/billete). en definitva, un destino apetecible para pocos días.

  • Hotel muy céntrico y acogedor.El hotel estaba en el centro, mejor imposible! Debajo teníamos un pub. Si eres de ir a dormir pronto puede molestar un poco, pero como parte de la cultura irlandesa es salir, a nosotros no nos afectó, todo lo contrario, estábamos al lado de todos los bares. La calle peatonal y comercial de Grafton St. staba a un minuto a pie. La zona de Temple Bar está como a 5min andando. En cuanto al hotel, las habitaciones eran amplias, la cama eran dos queens bed juntas y la habitación espaciosa. La única cosa que no m gustó fue el baño, ya que la ducha está baja y m llegaba a la altura del cuello, cn lo que tenía que agacharme para lavarme el pelo. Totalmente recomendable!. Ubicación.

Foto destino

DUBLÍN

24 HOTELES DE RELAX EN DUBLÍN

Recomendaciones para ti de hoteles de relax en Dublín

  • Ordenar por:
  • Selección Atrápalo
  • Mejor precio
  • Mejor valorados

Este hotel de estilo tradicional, renovado en 2002, consta de 104 dormitorios y ofrece amplias y modernas instalaciones de ocio y conferencias. En todo el hotel hay conexión gratuita a Internet WiFi.

Hotel Westin

Westmoreland Street, Dublín

El hotel se encuentra en un edificio de estilo georgiano de 1863. La discreta entrada da paso a un gentil vestíbulo con columnas de mármol pulido, una chimenea y sofás.

Brooks Hotel

59-63 Drury Street, Dublin 2, Dublín

El Brooks Hotel está en el centro de Dublín, a sólo 5 minutos a pie de Grafton Street, St Stephen’s Green y el Trinity College.

Hotel Westbury

Grafton Street, Dublín

Este acogedor hotel, restaurado en el 2004, tiene seis plantas en las que se reparten un total de 250 habitaciones, 12 de ellas suites.

Hotel Shelbourne Dublin

St Stephens Green 27, Dublín

Ubicación El hotel está situado en el parque St Stephen's Green, en el centro de Dublín, con lo mejor de Dublín a sus puertas.

Hotel Fitzwilliam

St Stephen`s Green, Dublín

Diseñado por Sir Terence Conran, el hotel dispone de un ultramoderno exterior construido en cristal y acero. El espacioso y espectacular vestíbulo está decorado en granito y madera y cuenta con una gran chimenea de acero.

Se trata de un moderno hotel urbano situado en el corazón de Dublín, cerca de los principales lugares de interés de Dublín.

Céntrico con vistas al Grand Canal El Hilton Dublín es un céntrico hotel que domina el ?Grand Canal? y está a solo 10 minutos andando de St. Stephens Green and Grafton Street.

Hostal Abbington House

30 Saint Annes Road, Drumcondra, Dublín

El Abbington House, de gestión familiar, es un establecimiento tranquilo de tipo alojamiento y desayuno situado a las afueras del centro de Dublín.

The Spencer Hotel

Excise Walk, IFSC, Dublin 1, Dublín

El Spencer Hotel Dublin City está en Custom House Quay, justo al lado de las oficinas del International Financial Services Centre, el centro financiero de Dublín.

Ver los 24 hoteles en Dublín de relax »